TALQ Consortium Offers Model Tender in Seven Languages

Published on 2025-07-16

Editable Templates Simplify Public Tendering for Smart Outdoor Lighting

The TALQ Consortium has expanded its resources around the TALQ Tender Template. Following the release of an updated version of the template at the Smart City Expo World Congress in November last year, it is now available in seven languages, with more translations in progress. To further support street lighting stakeholders, TALQ now also provides editable versions: a Word document for tender text and an Excel file for technical specifications. These tools help cities, utilities, consultants, and project planners streamline the tendering process and build upon insights gained from global best practices.

Upgrading, , modernizing, or installing new street lighting systems is a complex and highly technical venture. Cities must address local requirements while also considering broader issues such as sustainability, public safety, smart city concepts and cost efficiency. Since many municipalities publish outdoor lighting tenders only once every decade, learning from well-established models can be invaluable.
Since 2015, the TALQ Consortium has published a guide to help cities prepare future-proof outdoor lighting tenders. Based on an analysis of real-world tenders over the past decade, the template promotes interoperability across systems from different manufacturers—avoiding vendor lock-in and offering long-term flexibility for cities. The TALQ Tender Template supports the creation of comprehensive, customised tenders with reduced effort and increased confidence.
To further ease the process for all smart outdoor lighting stakeholders, the Consortium now offers editable Word and Excel versions of the documents, enabling quick customisation and copy-paste functionality.

The TALQ Tender Template is available as a free download in English, Spanish, French, Italian, Romanian, Dutch, and Chinese from the Consortium’s website, with additional languages coming soon.

Entire press release (English) as pdf

NOTA DE PRENSA (Español)

TALQ simplifica las licitaciones públicas de Iluminación Exterior Inteligente con sus plantillas editables

El Consorcio TALQ ofrece su plantilla de pliegos en siete idiomas

El Consorcio TALQ ha ampliado sus recursos relacionados con la Plantilla TALQ para Pliegos. Tras presentar una versión actualizada de esta plantilla en el Smart City Expo World Congress de Barcelona en noviembre del año pasado, ahora está disponible en siete idiomas, con más traducciones en curso. Para apoyar aún más a los actores involucrados en el alumbrado público, TALQ también ofrece versiones editables: un documento de Word para el texto de la licitación y un archivo de Excel para las especificaciones técnicas. Estas herramientas ayudan a ciudades, empresas de servicios públicos, consultores y planificadores de proyectos a simplificar el proceso de licitación y aprovechar el conocimiento derivado de las mejores prácticas internacionales.

Nota de prensa Español (pdf)

COMMUNIQUÉ DE PRESSE (Française)

Des modèles éditables simplifient les appels d'offres publics pour l'éclairage extérieur intelligent

Le consortium TALQ propose un modèle d'appel d'offres en sept langues

Le Consortium TALQ a enrichi ses ressources autour du modèle d'appel d'offres TALQ. Suite à la publication d'une version mise à jour du modèle lors du congrès mondial Smart City Expo en novembre dernier, celui-ci est désormais disponible en sept langues, et d'autres traductions sont en cours. Pour mieux accompagner les acteurs de l'éclairage public, TALQ propose désormais des versions éditables : un document Word pour le texte de l'appel d'offres et un fichier Excel pour les spécifications techniques. Ces outils aident les villes, les services publics, les consultants et les concepteurs de projets à rationaliser le processus d'appel d'offres et à tirer parti des meilleures pratiques mondiales.

Communiquè de presse française (pdf)

COMUNICATO STAMPA (Italiano)

Modelli modificabili semplificano le gare pubbliche per l'illuminazione esterna

Il Consorzio TALQ offre un modello di gara in sette lingue

Il Consorzio TALQ ha ampliato le proprie risorse con il Modello di gara TALQ. Dopo il rilascio della versione aggiornata di tale modello alla Smart City Expo a Barcelona nel novembre dello scorso anno, è ora disponibile in sette lingue, con ulteriori traduzioni in corso. Per supportare ulteriormente gli stakeholder dell'illuminazione stradale, TALQ fornisce ora anche versioni modificabili: un documento Word per il testo della gara d'appalto e un file Excel per le specifiche tecniche. Questi strumenti aiutano le città, le aziende di servizi pubblici, i consulenti e i progettisti a snellire il processo di gara e ad avvalersi delle conoscenze acquisite dalle migliori pratiche globali.

Comunicato stampa Italiano (pdf)

PERSBERICHT

Bewerkbare templates vergemakkelijken overheidsaanbestedingen voor slimme openbare verlichting

TALQ Consortium biedt model-aanbestedingsdocumenten in zeven talen aan

Het TALQ Consortium heeft zijn aanbod van de TALQ Tender Sjabloon uitgebreid. Na de publicatie van een bijgewerkte versie van de template op het Smart City Expo World Congress in november vorig jaar, is deze nu beschikbaar in zeven talen en wordt er gewerkt aan meer vertalingen. Om belanghebbenden op het gebied van straatverlichting verder te ondersteunen, biedt TALQ nu ook bewerkbare versies aan: een Word-document voor de aanbestedingstekst en een Excel-bestand voor de technische specificaties. Deze tools helpen steden, nutsbedrijven, adviseurs en projectplanners het aanbestedingsproces te optimaliseren en zijn gebaseerd op inzichten uit wereldwijde 'best practices'.

Persbericht (pdf)

COMUNICAT DE PRESĂ

Șabloane editabile pentru simplificarea procesului de achiziții publice în domeniul iluminatului stradal inteligent

Consorțiul TALQ oferă un model de documentație pentru licitații în șapte limbi

Consorțiul TALQ extinde gama de resurse asociate șablonului de licitație TALQ. După publicarea unei versiuni actualizate în cadrul Smart City Expo World Congress din noiembrie anul trecut, documentația este acum disponibilă în șapte limbi, cu traduceri suplimentare în curs de elaborare. Pentru a sprijini suplimentar părțile interesate din domeniul iluminatului stradal, TALQ oferă acum și versiuni editabile: un document Word pentru textul licitației și un fișier Excel pentru specificațiile tehnice. Aceste instrumente sprijină orașele, utilitățile, consultanții și planificatorii de proiect în eficientizarea procesului de achiziții publice, beneficiind totodată de bunele practici deja testate la nivel internațional.

Comunicat de presa (pdf)

新闻稿

可编辑模板简化了智能户外照明的公开招标工作

TALQ 联盟提供七种语言的招标范本

TALQ 联盟是智慧城市协议（智慧城市应用的全球接口标准）的开发者，扩展了其与 TALQ 招标模板相关的资源。继去年 11 月在智慧城市博览会世界大会上发布更新版模板之后，该模板目前已有以下七种语言版本，更多翻译工作正在进行中。为进一步支持街道照明利益相关者，TALQ 现在还提供可编辑版本：招标文本的 Word 文档和技术规格的 Excel 文件。这些工具可帮助城市、公用事业公司、咨询公司和项目规划人员简化招标流程，并借鉴从全球最佳实践中获得的真知灼见。

新闻稿 (pdf)